Секреты прошлого
Le passé
Ахмад и его французская жена четыре года живут врозь. По просьбе Мари герой приезжает в Париж из Тегерана, чтобы уладить формальности, связанные с их разводом. Во время своего короткого визита Ахмад наблюдает постоянные ссоры жены и ее дочери от другого брака по имени Люси. Его попытка уладить их отношения открывает секрет из прошлого…
СтранаФранция, Италия, Бельгия
РежиссёрАсгар Фархади
Актёры
Беренис Бежо
Али Мосаффа
Тахар Рахим
Полин Бурле
Элиэ Аги
Джинн Джестин
Сабрина Уазани
Бабак Карими
Валерия Кавалли
Александра Клебанска
Жан-Мишель Симонет
Pierre GuerderФакты
- Али Мосаффа выучил французский за два месяца до начала съёмок с помощью жены Лейлы Хатами.
- Сценарист и режиссёр Асгар Фархади написал сценарий на персидском языке, после чего в течение двух лет жил во Франции, чтобы лучше уловить ритм французского языка. Это ему было нужно, чтобы лучше оценить точность перевода сценария на французский и быть в состоянии судить об игре актёров.
- Асгар Фархади не владеет французским, поэтому на съёмочной площадке он пользовался услугами переводчика.
- Во время кинопроб режиссёр Асгар Фархади велел наложить Беренис Бежо грим и поместить за щёки вату. Ему показалось, что без этого лицо актрисы выглядит недостаточно округлым.
- Асгар Фархади взял на роль Люси актрису Полин Бурле из-за её сходства с Марион Котийяр, которую вначале утвердил на роль матери Люси. Котийяр, однако, из актёрского состава фильма пришлось уйти, т.к. Фархади настаивал на репетициях, а она не могла их посещать из-за занятости в других проектах.
Комментарии(0)